EPELBOIN Fabrice - Confession d’un pédophile, l’impossible filtrage du web

« Le texte dont nous présentons ici des extraits ­ commentés par Fabrice Epelboin, l'un des spécialistes d'Internet à la tête du combat contre Hadopi ­ a été mis en ligne, pour la première fois, en allemand début 2009, puis traduit en anglais. Il a alors été publié par Wikileaks, un site spécialisé dans les analyses politiques et les questions de société mais aussi dans la divulgation d'informations confidentielles, de « fuites » en provenance de régimes autoritaires.

Il nous a semblé opportun, et même nécessaire, d'en rendre publique une version en français, tout en prenant soin de n'en garder que les parties utiles pour le débat qui entoure aujourd'hui la question du filtrage d'Internet. Même si ce texte vous révulse. L'auteur de « An insight into child porn » comme il se présente « pudiquement » lui-même ­ est, à n'en pas douter, pédophile. Il a beau s'en défendre ­ mollement d'ailleurs ­ et établir des nuances qui résonnent comme autant d'excuses à des pratiques révoltantes, il ne doit manifestement pas ce qu'il sait à un travail d'investigation, comme un journaliste peut en conduire, mais à des liens, des connexions, des fréquentations dont il n'est pas difficile d'imaginer qu'ils sont ceux d'un client ou même d'un organisateur de ces réseaux. »